Правильно, Guten Rutsch дословно означает легкой дороги, легкого перехода. Но немцы используют это выражение, как пожелание С наступающим Новым годом: почти все уходят в отпуск перед Рождеством до следующего года, и желают друг другу одновременно счастливого Рождества и поэдравляют с наступающим Новым Годом.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2017-12-25 04:27 pm (UTC)Но немцы используют это выражение, как пожелание С наступающим Новым годом: почти все уходят в отпуск перед Рождеством до следующего года, и желают друг другу одновременно счастливого Рождества и поэдравляют с наступающим Новым Годом.